.tablestammdaten { margin-top: 20px; }
label input[type="radio"], input[type="checkbox"] { margin-left: 0; }

@media (max-width: 575px) {
    .container { padding: 0 5px; }
    .tablestammdaten { padding: 5px; }
}